Легендарного переводчика из Карелии кремируют: названа дата прощания
Прощание с Эрнестом Иосифовичем Цыпкиным состоится 15 ноября с 13:00 до 14:00 в траурном зале № 2 по адресу: ул. Вольная, 4.
— В субботу, 15 ноября, Эрнеста Иосифовича привезут в Петрозаводск на прощание и потом сразу увезут в Петербург на кремирование. Его родственники и дочь Маша просили не приносить памятные венки или корзины на церемонию прощания. Их некуда будет потом ставить, — сообщили на кафедре немецкого и французского языков ПетрГУ.
Напомним, Эрнест Цыпкин умер 9 ноября. Он отдал инязу и кафедре немецкого, а впоследствии немецкого и французского языков 60 лет: с 1965 по 2025 год.
— Ушел из жизни учитель, мудрый наставник, переводчик, старейший преподаватель и хранитель традиций иняза Эрнест Иосифович Цыпкин, — пишут коллеги преподавателя. — За это время он в буквальном смысле вырастил, воспитал и дал путевку в жизнь всем преподавателям немецкого языка Карелии.
