В России запретили вывески на иностранных языках

Государственная дума приняла закон о переводе вывесок и рекламы на русский язык. Документ размещен на сайте системы обеспечения законодательной деятельности.

— Предлагается ограничить использование иностранных слов в публичном пространстве, в том числе в рекламе, на этикетках и вывесках, в СМИ, в названиях жилых комплексов. Так, вводится требование об обязательном использовании русского языка в коммерческих обозначениях, а также при размещении информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, — отмечают депутаты.

Так по новому закону, устанавливаются обязательность использования русского языка как государственного языка в коммерческом обозначении, за исключением фирменного наименования. Как пишет РБК, это означает, что с марта 2026 года вывески, указатели и информационные таблички в магазинах и общественных местах должны быть переведены на русский язык. Возможно дублирование информации на языках народов России или на иностранных языках, но текст на русском языке должен быть основным и наиболее заметным.

Исключением из требования о переводе являются слова и слоганы, зарегистрированные в качестве товарных знаков и знаков обслуживания, а также фирменные наименования.

Напомним, в Петрозаводске предприниматели пошли в суд после инициативы городских властей сделать одинаковые вывески.  А мэр Ярославля запретил использовать на уличных вывесках иностранные слова.